Prevod od "i tvého" do Srpski

Prevodi:

i tvog

Kako koristiti "i tvého" u rečenicama:

Pád z takové výšky by vyvedl z míry i tvého bratrance.
Pad sa te visine bi uzdrmao i tvog roðaka.
Padni do nicoty, která očekává tebe i tvého pána.
Propadnite u ništavilo koje èeka vas i vašeg gospodara!
Takže kvůli sobě, svojí matce... babičce, otci, strýci a pro všeobecné blaho... musím teď zabít tebe i tvého bratra.
Pa, zbog mene, moje majke... bake, oca, ujaka i za opæe dobro... moram ubiti tebe i tvog brata.
Můžu udělat diagnostiku biofiltru i tvého trikodéru.
Mogu provjeriti biofiltre i vaš trikorder.
Homere, musíš přestat všechny urážet, i tvého šéfa..
Homer, moraš prestat vrijeðat ljude, a osobito svog šefa.
Držím si tu i tvého kamarádíčka, i když za víc než dva roky neprodal jediné auto.
Zadržala sam i tvog patetiènog prijatelja... iako nije prodao niti jedan auto preko dvije godine.
Milovala tebe i tvého otce víc než cokoliv na světě.
Voljela je tebe i tvog oca više od ièega na svijetu.
Padni do nicoty, která čeká tebe i tvého pána.
Падни у ништавило које чека тебе и твог господара.
Vážení obyvatelé kachní farmy už mají dost tebe i tvého syna a této neskutečné hrůzy.
Postoje èlanovi dvorišta......kojima je dosta tebe i tvog sina i ovog nereda. To je monstruozno!
Neměl by být částí i tvého?
Zar ne bi trebalo da je deo i tvog, takodje?
Jsem si jistá, že by pár věcí mohl naučit i tvého otce.
Mogao bi par stvari nauèiti tvoga tatu, to je sigurno.
Pokud to vrátí všechny, nezahrnuje to i tvého muže?
Ako svima vrati godine, neæe li i njemu?
S radostí zabiji svou dceru, ale přijde mi trochu blbý zabít i tvého syna.
Rado bih ubila svoju æerku, ali mi je malo neugodno i tvog sina.
Milovala tě i tvého bratra celým svým srdcem.
Voljela je tebe i tvog brata svim srcem.
To dostane do maléru i tvého přítele.
To æe i tvog deèka uvaliti u nevolje.
Zavinil jsem smrt svých bratrů, i tvého otce...
Pobili su mi braæu. Verujem i tvog oca.
Pracovala jsem hodně daleko, ale hlavní důvod přestěhování je že je to dobré i pro tátu i tvého bratra.
To je nešto na èemu sam dugo radila, ali još važnije... odluèili smo da se selimo jer ja i tvoj otac želimo najbolje za tebe i brata.
Najdeme cestu pryč a dostaneme i tvého syna.
Наћићемо излаз одавде и отићи по твог сина.
A to zahrnuje i tvého přítele v Gotham City.
U pitanju je tvoj prijatelj u Gotam Sitiju.
Teď, když Carp zaútočil na tebe i tvého tátu, mám strach, že se budeš chovat jak Mel Gibson z toho filmu.
Сaдa, кaдa je Кaрп крeнуo нa тeбe и нa твoг oцa, бojим сe дa ћeш бити кao Meл Гибсoн у oнoм филму.
Fajn, pokud pro ně pracovala tvoje máma, možná si hlídají i tvého tátu, ale... doufejme, že o nic nejde, dobře?
Mama ti je radila za njih pa su možda motrili na njega, ali... Nadajmo se da nije ništa.
Udělám tebe i tvého otce pyšným.
Uèiniæu tebe i tvog oca ponosnim.
Kdysi jsem obelstil a zradil tebe i tvého bratra.
Jednom sam prevario i izdao tebe i tvog brata.
A nyní, ironicky, navzdory vší tvé snaze, i tvého manžela.
А сада, иронично, упркос свим вашим напорима, такође је твој муж.
Tvůj táta má místo pro tebe i tvého bratra.
Tata ima dovoljno prostora i za tebe i za tvog brata.
Teď mluvím za sebe i tvého bratra
To ti ja kažem u ime tvog brata i mene.
Vážím si toho, co jsi udělal, Boyle, a vážím si i tvého výcviku...
Ценим оно што си урадио, Боиле, И ја то поштујем ваш тренинг...
Najdeme Sawa a najdeme i tvého otce.
Naðemo li Soa, naæi æemo i tvog oca.
Mám pozvat i tvého dohazovače nebo půjdeš sama?
A da li da pozovem i provodadziju ili samo tebe? Snaci ce se ona.
0.36454606056213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?